みなさんこんにちは。

Jamaican SoulのSun-Cです。

今回はKen Boothe師匠のビッグチューンから。

いつ聴いても色褪せない間違いのない一曲です。

ではいってみましょう！！

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

Ken Boothe - Crying Over You（1974）

When you cry, you cry because you lose someone

涙を流す時ってのは誰かを失った時さ

Or because the load you’re carrying is too heavy for you

背負ってるものがあまりにも大きすぎる時も涙が出るよ

Right now, I’m crying because the one I love

俺は今泣いているよ

Has gone and left me all alone

愛した人が俺の元を離れていってしまったから

I would like to express myself to you people

みんなに俺の気持ちを伝えるよ

So that you can get a better understanding

そうすれもっと理解出来るだろ

Of what I’m trying to say

俺が何て言いたいかって事を

Oh, crying over you in the morning

ぁあ 君を想って朝に泣いたよ

Crying over you in the evening

君を想って夜も泣いたよ

Crying over you don’t know what to do

どうすればいいか分からないんだ

You made me feel ashamed, people say

君のせいで俺は自分を恥ずかしくなったよ

“It’s all in the game”

 ”全部ゲームなんだ” ってみんなは言うんだ

Woman please, let me explain

なぁお願いだから説明させてくれ

Then I know you’d be mine

そしたら君が俺の元に戻ってくるって分かってるんだ

Every day I pray

俺は毎日祈ってる

To have you and to hold

君が俺の元に戻ってきてまた抱きしめられるように

Now that you are here by my side

今君はこうして俺の隣にいる

I really, really don’t want to cry

もう本当に泣くのは嫌なんだ

Crying over you in the morning

君を想って朝に泣いたよ

Crying over you in the evening

君を想って夜も泣いたよ

Crying over you don’t know what to do

どうすればいいか分からないんだ

You made me feel ashamed, people say

君のせいで俺は自分を恥ずかしくなったよ

“It’s all in the game”

 ”全部ゲームなんだ” ってみんなは言うんだ

Woman please, let me explain

なぁお願いだから説明させてくれ

Then I know you’d be mine

そしたら君が俺の元に戻ってくるって分かってるんだ

Then I’ll stop crying, crying over you

君が戻ってきたら俺は泣き止むさ

And I’ll stop sighing, sighing

ため息をつくもの止めるさ

Don’t know what to do

どうすればいいんだい

Lying, lying, every day, in my bed

毎日ベッドに横たわって

Sighing, sighing, don’t know what to do

ため息ばっかりついて どうすればいいか分からないよ

Cause I’m crying, crying…

俺はずっと泣いてる...

 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

ケンさん作詞の特大ヒット失恋ソング！！

シンプルな歌いまわしながらコブシの効いたケンさんの歌声がこの曲の魅力を最大化しています。

土着的なレゲエや郷愁感を誘うロックステディも良いですが、

こんなアーリーレゲエも一生聴けること間違いなしです。

以下のリンクから購入可能ですので、気になった方は要チェックです！！

これからもいろんな曲をアップしていきますので、

お時間のある時にチェックしてみてください！